W. H. D. Rouse. Latin Stories for Reading or Telling to Wit
La última obra que he podido leer completa, dentro de mi repaso de obras en latín que uno pueda leer con cierta facilidad y por placer, han sido las Latin Stories for Reading or Telling to Wit de W. H. D. Rouse. De los libros que he leído en esta empresa reciente, esta obra es verdaderamente sui generis . En principio de cuentas, hace tiempo —siendo de Rouse— había intentado leerla, pero no pasé de la primera historia cuando vi que no se trataba de algo «serio». Pero luego del encuentro con Krashen , ha cambiado el tipo de cosas que busco leer. El tipo de cosas que ahora busco, siguiendo uno de los principios en los que Krashen hizo especialmente énfasis en su participación, es algo que me produzca un genuino interés principalmente a partir del contenido. La ventaja (o desventaja) es que para mí, —parte del 5% al que, de hecho, le gusta la gramática— también los aspectos formales del texto (el vocabulario, la fraseología, las construcciones peculiares, la gramática, la organiz...